Imprint

Information according to legislation:

KASTELIC & Co. d.o.o.

Stranići kod Lovreča 6A
52448 Sveti Lovreč
OIB: 19097243678
VAT-ID: HR19097243678
HRVATSKA / Kroatien/ Croatia

Društvo upisano u registar Trgovačkog suda u Pazinu pod brojem Tt-22/7268-2, MBS: 130133413

Die Gesellschaft ist im kroatischen Handelsregister in Pazin eingetragen, unter der Nummer Tt-22/7268-2, und der Identifikationsnummer 130133413.

The company is registered in the Croatian Commercial Register in Pazin, under the number Tt-22/7268-2, and the identification number 130133413.

Represented by:

Direktor/ Geschäftsführer/ CEO: Patrick Benjamin Kastelic

Contact:

E-Mail: info@flat-furniture.com

Dispute resolution:

Nismo spremni niti obvezni sudjelovati u postupcima rješavanja sporova pred tijelom za rješavanje potrošačkih sporova.

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability for contents:

Kao pružatelji usluga, prema § 7 stavak 1 TMG (Zakon o telemedijima), odgovorni smo za vlastite sadržaje na ovim stranicama sukladno općim zakonima. Međutim, prema §§ 8 do 10 TMG, nismo obvezni kao pružatelji usluga nadzirati ili istraživati prenesene ili pohranjene tuđe informacije u cilju otkrivanja okolnosti koje upućuju na nezakonite aktivnosti.

Obveze u vezi uklanjanja ili blokiranja korištenja informacija sukladno općim zakonima neće biti pogođene. Međutim, odgovornost u vezi s tim će postojati tek od trenutka saznanja o konkretnom kršenju zakona. U slučaju saznanja o takvim kršenjima, odmah ćemo ukloniti te sadržaje

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation pursuant to Section 7 (1) of the German Telemedia Act (TMG). However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement. If we become aware of corresponding infringements, we will remove this content immediately.

Liability for links:

Naša ponuda sadrži poveznice na vanjske web stranice trećih strana, na čiji sadržaj nemamo utjecaja. Stoga ne možemo jamčiti za te tuđe sadržaje. Za sadržaj povezanih stranica odgovoran je uvijek odgovarajući pružatelj ili operator tih stranica. Povezane stranice su provjerene u trenutku postavljanja poveznice za moguće kršenje zakona. Nezakoniti sadržaji nisu bili prepoznatljivi u trenutku postavljanja poveznice.

Međutim, trajna sadržajna kontrola povezanih stranica nije razumna bez konkretnih pokazatelja kršenja zakona. U slučaju saznanja o kršenjima zakona, odmah ćemo ukloniti takve poveznice.

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognisable at the time of linking.

However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete indications of a legal violation. If we become aware of any infringements of the law, we will remove such links immediately.

Copyright:

Sadržaji i djela koja su stvorili vlasnici stranica podliježu njemačkom autorskom pravu. Reprodukcija, uređivanje, distribucija i svaka vrsta korištenja izvan granica autorskog prava zahtijeva pisanu suglasnost odgovarajućeg autora ili kreatora. Preuzimanje i kopiranje ovih stranica dopušteni su samo za privatnu, nekomercijalnu upotrebu.

Ukoliko sadržaji na ovoj stranici nisu stvoreni od strane operatera, poštovat će se autorska prava trećih strana. Posebno će se označavati sadržaji trećih strana kao takvi. Ako ipak primijetite kršenje autorskih prava, molimo vas da nas obavijestite. U slučaju saznanja o kršenju prava, odmah ćemo takve sadržaje ukloniti.

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

The contents and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.

Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.